Ci segnalano i nostri contatti la diffusione di una screenshot (di un post WhatsApp, peraltro…) di un testo che parla di “mascherine spruzzate col sonnifero”. Non solo una bufala, non solo una bufala su concetto riciclato, ma una bufala di traduzione. Il messaggio che avrete sicuramente ricevuto è il seguente: Il testo, in una sintassi […]