Non si tratta di una vera e propria truffa. Si parla di errori di trascrizione e dati errati commessi in Croazia che hanno portato ad un numero di persone coinvolte ingiustamente, come ammesso dagli stessi legali croati.