Ancora una volta ci viene segnalata una bufala di ritorno:
È ufficiale , firmato a 10:33 . È anche passato in TV . Facebook comincerà a fatturare quest’estate . Se copi questo sul tuo muro la tua icona sarà blu e facebook sarà gratuito per te . Si prega di trasmettere questo messaggio , se questo non è un dato di fatto , la tua icona sarà soppressa .
P.s. è una cosa seria , l’icona diventerà blu
(Copia e incolla sul tuo muro)
Non è la prima volta che parliamo di bufale riguardanti Facebook che diventa a pagamento, e la stessa ditta ha dovuto prendere atto di queste bufale ricorrenti incorporando smentita nei termini e condizioni d’uso, come riportiamo nella seguente immagine.
Ma questa versione è addirittura la traduzione letterale di un testo originale americano del 2012, a sua volta derivato da una vecchia bufala del 2006 relativa al servizio di messaggi chat MSN (ora assorbito da Skype), come ricordato da HoaxSlayer
Il ricco filone di bufale su Facebook, tra versioni gold e premium per gli utenti a pagamento e versioni a pagamento per tutte, si basa infatti sulla medesima bufala nata per MSN, ed evicinbile dalla grottesca sintassi tradotta in modo automatico, che proveremo ad esibire in una forma più comprensibile:
It’s official. Signed at 12:20. It even passed on TV. Facebook will start charging this summer. If you copy this to your wall your icon will turn blue and your Facebook will be free for you. Please pass this message, if not your icon will be deleted. P.S. this is serious, the icon will turn blueIt’s official. Signed at 12:20. It even passed on TV. Facebook will start charging this summer. If you copy this to your wall your icon will turn blue and your Facebook will be free for you. Please pass this message, if not your icon will be deleted. P.S. this is serious, the icon will turn blue (Copy and paste to your wall)
È ufficiale. Firmato alle 12:20. L’hanno anche detto in TV. Facebook diventerà a pagamento quest’estate. Se copierai questo messaggio sulla tua pagina l’icona diventerà blu e Facebook diventerà gratuito solo per te. Fai girare, se no ti cancelleranno l’icona. PS: Sul serio, l’icona diventerà blu, è vero. Firmato alle 12:20, l’hanno anche detto in TV. Facebook diventerà a pagamento quest’estate. Se copierai questo messaggio sulla tua pagina l’icona diventerà blu e Facebook diventerà gratuito solo per te. Fai girare, se no ti cancelleranno l’icona. PS: Sul serio, l’icona diventerà blu (fai girare)
Se vi sembra di non vedere icone che dovrebbero scomparire se non obbedite al comando, e se vi sembra di non aver sentito niente del genere in TV tranquilli, significa solo che non siete cascati nella bufala e state ricordando che se Facebook, in quanto sito Internet, non ha icone particolari, MSN ne aveva una a forma di omino/angioletto di color verde acquamarina, e quindi la minaccia di vedere l’icona di MSN cancellata poteva avere un senso per utenti poco pratici di tecnologia.
Ci segnalano i nosti contatti un post Facebook che parla di Amelia Carter, bruciata viva da un immigrato descritto derisivamente…
Ci segnalano i nostri contatti una serie di "pubblicità sponsorizzate" che rimandano ad un articolo che parla della "moneta da…
Ci segnalano i nostri contati l'ennesimo "post terrorismo" sulla riforma del Codice della Strada, per cui ci sarà un addio…
Arrestata in Iran Cecilia Sala: questo il caso del momento, e un momento che pone in pericolo le fondamente delle…
Occorre una smentita a proposito del padre di Cecilia Sala, giornalista di 29 anni scomparsa in Iran negli ultimi giorni,…
E voi lo sapete il nome della Signora Natale? Spoiler: abbiamo messo questa notizia tra le false credenze perché la…
